-
1 esperanzar
1. vtподавать надежду; обнадёживать2. vi(тж esperanzarse) питать надежду -
2 esperanzar
1. vtподавать надежду; обнадёживать2. vi(тж esperanzarse) питать надежду -
3 apacentarse
1) пастись; питаться подножным кормом2) (de) малоупотр. питать (надежду, ненависть и т.п.) -
4 abrigar esperanza
гл.общ. (acariciar)(la) питать надежду -
5 prometerse
-
6 apacentarse
1) пастись; питаться подножным кормом2) (de) малоупотр. питать (надежду, ненависть и т.п.) -
7 alimentar
1. vt2) снабжать4) питать, поддерживать, разжигать (ненависть и т.п.)2. vi -
8 alimentar
1. vt1) (тж vr; con, de) питать(ся); кормить(ся)2) снабжать3) тех. питать, подавать, подводить, загружать4) питать, поддерживать, разжигать (ненависть и т.п.)2. vi -
9 esperanza
f ( тж pl)надежда, чаяниеacariciar una esperanza — лелеять надеждуalimentarse (vivir) de esperanzas — питать надеждыdar esperanza(s) — подавать надежду (надежды)llenar la esperanza — оправдать надежды•• -
10 esperanza
-
11 cebar
1. vt1) откармливать, нагуливать ( скот)2) насаживать наживку; класть приманку3) поддерживать (огонь и т.п.)4) заряжать (ружьё, аккумулятор и т.п.); заправлять ( сифон)5) начинять порохом (ракету, петарду и т.п.)7) намагничивать ( стрелку компаса)8) питать (страсть, надежду)10) Ам. заваривать ( мате)2. vi(тж cebarse) закрепиться; войти (о гвозде, болте и т.п.) -
12 desconfiar
гл.общ. подозревать, не доверять (de, en), питать недоверие (de, en), разувериться (de; â + Ï.), терять надежду -
13 cebar
1. vt1) откармливать, нагуливать ( скот)2) насаживать наживку; класть приманку3) поддерживать (огонь и т.п.)5) начинять порохом (ракету, петарду и т.п.)6) заливать, наливать, вливать (горючее, масло и т.п.)7) намагничивать ( стрелку компаса)8) питать (страсть, надежду)9) Ам. подавать, наливать (кофе, чай)10) Ам. заваривать ( мате)2. vi(тж cebarse) закрепиться; войти (о гвозде, болте и т.п.)
См. также в других словарях:
питать надежду — См … Словарь синонимов
питать надежду — Питать наде/жду (надежды) Надеяться … Словарь многих выражений
Питать надежду — Книжн. Надеяться на что л., на кого л. БМС 1998, 395 396 … Большой словарь русских поговорок
ПИТАТЬ — ПИТАТЬ, питаю, питаешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Кормить, снабжать пищей, вводить пищу в чей нибудь организм. Питать больного четыре а в день. || Доставлять пропитание, средства к жизни. Меня питает литературный труд. 2. что. Служа… … Толковый словарь Ушакова
Питать — Питать, пищу давать (иноск.) поддерживать, поощрять, усиливать. Ср. «Питать надежду, любовь, ненависть». Ср. Онъ Фебомъ былъ воспитанъ, И съ дѣтства слылъ піитомъ. А. С. Пушкинъ. Городокъ. См. Ученье в счастье украшает, а при несчастье утешает.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
питать(пищу давать) — (иноск.) поддерживать, поощрять, усиливать Ср. Питать надежду, любовь, ненависть . Ср. Он Фебом был воспитан, И с детства слыл пиитом. А.С. Пушкин. Городок. См. науки юношей питают. См. вскормить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПИТАТЬ — ПИТАТЬ, питывать кого, питавить тул. кормить, насыщать, давать есть, отпускать пищу, корм, хлеб, харч; снабжать пищей, продовольствовать. Питает Бог и человека и червя. Земля всех питает, и сама всех поглощает. Мать младенца грудью питает.… … Толковый словарь Даля
ПИТАТЬ — ПИТАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. кого (что). Обеспечивать кого н. пищей. П. больного. 2. что. Доставлять что н. необходимое, снабжать; доставлять необходимые вещества в какую н. среду, в организм. П. почву. П. клетки ткани. П. город электроэнергией … Толковый словарь Ожегова
питать — аю, аешь; нсв. 1. кого что. Давать пищу, кормить. П. малыша. П. молочной смесью. Дождь питает землю. Море питает людей рыбой. 2. что. Обеспечивать поступление питательных веществ. П. мозг кровью. П. землю удобрениями. 3. что (чем). Снабжать… … Энциклопедический словарь
питать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. питаться, питание 1) кого что Давать пищу, кормить. Пита/ть малыша. Пита/ть молочной смесью. Дождь питает землю … Словарь многих выражений
лелеять надежду — льстить себя надеждой, не терять надежды, тешить себя надеждой, уповать, питать надежду, надеяться, чаять, мнить, тешиться надеждой, льститься надеждой, льститься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов